La boulette de Joe Theismann

De temps en temps, ça ne fait pas de mal de publier quelques news très comique. Lors de l’émission du NFL Network Joe Theismann a fait une sacrée boulette qui a bien fait rire. La boulette, la voici, en voulant parler du Running Back des New England Patriots Danny Woodhead, il a comme un oublie dans son nom et l’appelle Danny Woodcock. Si on traduit Woodhead cela donne quelque chose comme « tête de bois » mais cock voulant dire b*** (on va employer le mot penis pour rester correct), ce qui nous fait une traduction « penis en bois« .

Deion Sanders aura beaucoup de mal à se remettre de cette magistrale boulette.