49ers : Pierre Garçon est mis sur IR

San Francisco va devoir finir l’année sans son receveur #1.

Pierre Garçon est placé sur IR suite à une blessure au cou.

Quand on parle d’IR et de blessure au cou cela peut faire peur ; d’après les nouvelles, c’est une fracture non-déplacée du pédicule de la cervicale C5. Le pédicule est une passerelle entre le corps de la vertèbre et les processus (les « picots »).

C’est une autre mauvaise nouvelle pour des 49ers qui viennent tout juste de mettre Jimmie Ward sur IR.